バイク関連用語(英和)2006.5.6
英語日本語というか、カタカナとか。
"F" markFマーク
"O" ringOリング
"T" markTマーク
4 stroke4ストローク
ABDCAfter Bottom Dead Center
adjusting boltアジャスティングボルト
adjusting nutアジャスティングナット
adjusting screwアジャスティングスクリュー
adjusting sleeveアジャスティングスリーブ
air cleaner elementエアクリーナエレメント
air cleaner housingエアクリーナハウジング
air-cooled空冷
ATDCAfter Top Dead Center
axle boltアクスルボルト
axle nutアクスルナット
batteryバッテリ
BBDCBefore Bottom Dead Center
BDCBottom Dead Center
bearingベアリング
bore and stroke内径とストローク長
brakeブレーキ
brake pedal adjusting boltブレーキペダルアジャスティングボルト
breather hoseブリーザホース
BTDCBefore Top Dead Center
c ringCリング
cam chain tensionerカムチェーンテンショナ
carburetorsキャブレータ
castorキャスタ
chain adjusterチェーンアジャスタ
chain adjuster boltチェーンアジャスタボルト
clampクランプ
clipクリップ
clutchクラッチ
collarカラー
compression ratio圧縮比
connecting rodコネクティングロッド
cotter pinコッタピン
crankshaftクランクシャフト
cylinderシリンダ
cylinder headシリンダヘッド
drain plugドレンプラグ
drive chainドライブチェーン
drive sprocketドライブスプロケット
driven sprocketドリブンスプロケット
dry weight乾燥重量
dust sealダストシール
engine luburicationエンジン潤滑
engine oilエンジンオイル
exhaust排気
exhaust valve排気バルブ
final reduction ratio最終減速比
floatフロート
front wheelフロントホイール
fuel hose燃料ホース
fuel tank capacity燃料タンク容量
gasketガスケット
gear ratioギア比
generatorジェネレータ
headlightヘッドライト
headlight unitヘッドライト装置
high beamハイビーム
hook spannerフックスパナ
hornホーン
ignitionイグニション
ignition coilイグニションコイル
inlet吸気
inlet valve吸気バルブ
jet needleジェットニードル
kickstarterキックスタータ
knock pinノックピン
locknutロックナット
lubrication潤滑
main jetメインジェット
minimum turning radius最小回転半径
mufflerマフラー
needle jetニードルジェット
neutralニュートラル
notchノッチ
oil passagesオイル通路
oil ringオイルリング
orificeオリフィス
pilot screwパイロットスクリュー
pistonピストン
piston pinピストンピン
piston pin snap ringピストンピンスナップリング
piston ringsピストンリング
primary reduction ratio第一減速比
push rodプッシュロッド
rear brake light switchリアブレーキライトスイッチ
rear wheelリアホイール
rectifierレクチファイア
regulatorレギュレータ
rimリム
road clearance最低地上高
second ringセカンドリング
shift pedalシフトペダル
sleeve nutスリーブナット
spacerスペーサ
spark plug点火プラグ
speedometerスピードメータ
speedometer cableスピードメータケーブル
spokeスポーク
springスプリング
sproketスプロケット
steering angleステアリング角
steering stemステアリングステム
steering stem bearingステアリングステムベアリング
suspensionサスペンション
swing armスイングアーム
swing arm markスイングアームマーク
tachometerタコメータ
tail/brake lightテール/ブレーキライト
TDCTop Dead Center
thickness gaugeシックネスゲージ
throttle cableスロットルケーブル
timing markタイミングマーク
tiresタイヤ
top ringトップリング
torque linkトルクリンク
trailトレール
transmissionトランスミッション
turn signal lightウインカライト
valve clearanceバルブクリアランス
valve timingバルブタイミング
vertical adjustment光軸調整
washerワッシャ
wet sumpウエットサンプ
wet, multi-disc湿式多板
wheelbaseホイールベース
wiring配線